Ho sperato che spiegandovi le ragioni di Motome sarei riuscito a far capire la sua posizione ai vostri uomini e a farli riflettere sul loro feroce comportamento.
Objašnjenje Motomeovih muka vam... olakšava da shvatite njegovu poziciju. Da se osvrnete na vaš krvav pristup...
Quando ti ho rivisto a casa di Walt, ho sperato un sacco di cose per noi.
Kada sam te prvi put video, ovoga puta, kod Volta, nadao sam se raznim stvarima.
Ho sperato di mostrarti di essere tuo padre.
Nadao sam se da æu da ti pokažem da sam tvoj otac.
Ho sperato che questo... mostro Fosse un veterinario, un pellicciaio... o un macellaio particolarmente istruito.
Nadao sam se da je... to èudovište veterinar ili krznar... ili izuzetno sposoban mesar.
Ho sperato e pregato che arrivasse questo giorno.
Nadao sam se i molio za ovaj dan.
Quanto ho sperato di essere io a catturarti.
Баш сам се надао да ћу те ја ухватити.
Ho sperato tanto che toccasse a me venirla a prendere.
Stvarno sam želeo biti taj koji æe da vas vozi.
Al, ho sperato che me lo proponesse... da quando mi ha fatto nascondere quel copricapo indiano.
Ale... Nadao sam se ovom razgovoru... sve od kako si mi dao da sakrijem glavu onog Indijanca.
Ho sperato che mai nessuno trovasse un motivo per aprire questa lettera.
Nadam se da nitko nikada neæe naæi razloga da otvori ovo pismo.
Sono contenta che tu mi dica queste cose, ho sperato che tu lo facessi.
Ne, ne treba da se izvinjavaš. Drago mi je što mi govoriš te stvari. Hocu da cujem kako govoriš te stvari.
Ho sperato che avremmo potuto sviscerare la cosa, magari con qualche tipo di accordo
Sada, nadao sam se da cemo moci raspraviti ovo,... mozda doci do neke vrste sporazuma.
Ho sperato che avessi imparato un po' di umilta' e disciplina.
Nadao sam se da si se, možda, malo nauèio poniznosti i disciplini.
Per un fugace momento, ho sperato che lo fossi.
Na trenutak sam poželeo da jesi.
Ho sperato di continuo che tu fossi morto e che finalmente fosse arrivato qualcuno capace di fare il suo cazzo di lavoro.
Stalno sam se nadao da æeš umrijeti i da æe na tvoje mjesto doæi netko tko zna svoj posao.
Non sai quanto ho sperato che riacquistassi la vista.
Mislim da je ovo ono što smo ocekivale.
E allora ho sperato tanto di non morire.
I stvarno sam se nadao da neæu umreti...
Sì, credo di sì, però... io ho sperato che mi avresti amata anche per altri motivi.
Da, izgleda da jesam. Nadala sam se da æeš me voleti i zbog drugih razloga.
Ho sperato tanto che mio padre tornasse, ma...
Uvek sam se nadala da æe se moj otac vratiti, ali...
A lungo ho sperato di non vedere mai questo reame.
Dugo sam želeo da ne otkrijem ovo kraljevstvo!
Ho sperato di riuscire a restituirti cio' che avevi perso.
Nadao sam se da æu Vam vratiti ono što ste izgubili!
Ho sperato che, in qualche modo, avrebbe trovato un sistema per liberarsi e... quando andremo a bagno mi sa che lo sara'.
Nadala sam se, nekako, da æe naæi naèin da se oslobodi i... Kada nas pokopaju pretpostavljam da æe tada biti.
Poi ho sperato che fossero gli amici.
Pa sam se nadao da su za to odgovorni naši prijatelji.
Da una parte ho sperato che fosse vero.
S jedne strane, nadala sam se da je to istina.
Ma nonostante tutto, sai, ho sperato non sentissi il bisogno di usare il lavoro come scusa per non passare del tempo con me.
Ali ipak, nadao sam se da nećeš posao koristiti kao izgovor da se izvučeš.
Quando ho visto cio' che indossavi... quando ho visto cio' che avevi preparato per tuo fratello... ho sperato che tu saresti tornato da me.
Kad sam vidio što si obukao... Kad sam vidio što si pripremio za svog brata, ponadao sam se da æeš mi se vratiti.
Ho sperato fino all'ultimo secondo... che lei ti potesse convincere in qualche modo.
Nadao sam se do posljednjeg trenutka da æe te nagovoriti da me poštediš.
Fin da quando te ne sei andato, ho sperato di poterti ridare questo.
Pošto nisi svratio ranije, skoknuo sam da ti dam ovo.
Ho sperato molte volte in qualcosa per me
Цео живот су ми се затварала врата.
Per tutto questo tempo ho sperato che Liam provasse ancora qualcosa per me.
Sve ovo vreme sam se u izvesnoj meri nadala da
Ho sperato che forse... avesse cambiato vita.
Надала сам се да се средила.
Ho sperato... che Sara morisse ancora prima della sua scomparsa.
Volela bih da je Sara umrla pre nego što je nestala.
Quindi ho svuotato il mio caricatore nel soffitto e ho sperato in bene.
Tako da sam ispraznila moj okvir metaka u vis i nadala se najboljem.
E' da quando sono arrivato che ho sperato di poter parlare con loro.
Hteo sam da čujem njihove priče, jer sam ovdje.
Ho sperato e ho pregato che tu fossi ancora vivo.
Nadala sam se i molila da si još živ.
Quando Henry mi ha mandato a guardia della campana, ho sperato che ti saresti fatta vedere... per risparmiarmi il problema di doverti trovare.
Kada me je Henri poslao da èuvam zvono, nadao sam se da æeš se pojaviti. Poštedela si me muke da te tražim.
Per circa due deliziosi secondi ho sperato.
За две слатке секунде, понадао сам се.
Quando ho incontrato tuo padre, ho sperato che potesse funzionare.
Kada sam upoznao tvog oca, nadao sam se da æe uspeti.
Mi proteggano integrità e rettitudine, perché in te ho sperato
Bezazlenost i pravda neka me sačuva, jer se u Tebe uzdam.
Ho sperato: ho sperato nel Signore ed egli su di me si è chinato, ha dato ascolto al mio grido
Izvadi me iz jame, koja buči, i iz gliba, i postavi na kamen noge moje, i utvrdi stope moje.
I tuoi fedeli al vedermi avranno gioia, perché ho sperato nella tua parola
Koji se Tebe boje, videće me, i radovaće se što se uzdam u Tvoju reč.
0.7071099281311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èitavog dana, želela sam da to uradiš. 